Dej románu Úradníci je koncentrovaný do niekoľkých dní a týždňov. Na začiatku sa zoznámime s miliónom figúrok na jednom francúzskom ministerstve 19. storočia a s ich súkromím. Hlavnou kladnou postavou (temer bez záporných vlastností!) je Xavier Rabourdin, malý šéf, ktorý má po smrti svojho nadriadeného šancu postúpiť na jeho miesto. Všetko ide dobre, až na to, že Xavier tajne niekoľko rokov pracuje na pláne zefektívnenia práce ministerstiev...
... a ako už možno tušíte, tento Rabourdinov zámer má všetky predpoklady dopadnúť katastrofálne. Ako a prečo, to nebudem prezrádzať. Bojujú proti nemu mnohí, z rôznych dôvodov a rôznymi zbraňami. Svoju úlohu zohrajú úžerníci, závistlivci, donášači, cirkev, ženy ...
Jedným z posolstiev knihy je, že na ministerstvách sa nikdy neobsadzujú miesta podľa schopností, vždy z iných dôvodov. (Balzac samozrejme hovorí o Francúzsku 19. storočia. :-)) Rabourdin videl, že mnohí sa snažia robiť i to, čo im neprináleží, napr. že:
Snemovni sa zachcelo spravovať a správcovia sa chcú hrať na zákonodarcov.
Vláda chce spravovať a administratíva chce vládnuť.
Zo zákonov sa stávajú predpisy a z predpisov zase zákony.
Balzac odpovedá i na otázku, prečo existujú úrady v modernom štáte a nič extra sa s nimi nedeje: Rýchlo sa stali nenahraditeľné tak, že skutočnú činnosť nahradili jej opisovaním na papiere a tým založili zotrvačnú moc nazvanú správa. To neznačí, že všetko, čo úrady robia, je zlé. Nájdu sa aj schopní a dokonca výborní úradníci.
Múdre reči by sa dali citovať ešte dlho. Každopádne, ak chcete pochopiť niečo, čo sa deje v súčasnosti, na príklade z minulosti, i keď vyfabulovanom, mali by ste si Úradníkov prečítať. Tým sa tento román zaradil ako štvrtý do skupiny kníh, ktoré som čítal v poslednom polroku a majú túto vysvetľujúcu schopnosť, ďalšie sú tieto:
Fiasco - pozadie finančných derivátov podľa jedného z ich dizajnérov.
Jistě, pane premiére - smutné metódy fungovania štátnej správy humornou formou.
Deň, keď praskla bublina - môžu trhy neobmedzene rásť? Je riskantné žiť na dlh s vidinou budúcich výnosov?
Jednoznačne Úradníkov odporúčam. Prekúsnite začiatok a užite si zvyšok = dej i úvahy.
(písané 17. júla 2005)
